En diciembre de 2001, Amir hace balance de su vida, tras haberse cerrado el círculo que se abrió cuando él tenía doce años, uno más que su amigo Hassam. Los dos se criaron juntos, pese a que pertenecían a etnias diferentes. Amir era pastún, musulmán sunnita, mientras que Hassam formaba parte de la etnia perseguida y sojuzgada, los hazaras, musulmanes chiítas. También sus padres habían sido compañeros de juegos, puesto que el abuelo de Amir había adoptado al padre de Hassam. No obstante, ambas amistades eran desiguales por cuanto los pastunes se consideraban superiores y trataban a los hazaras prácticamente como criados. Por ello Amir nunca jugaba con Hassam en presencia de sus amigos, los hijos de otros pastunes, a pesar de que los dos se habían criado en la misma casa y de que la primera palabra de Hassam fue "Amir". A lo largo de la historia puede observarse ese tratamiento desigual: Amir persigue a cualquier precio el amor de su padre, Baba; Hassam demuestra amar por e...
Deshaced ese verso, Quitadle los caireles de la rima, el metro, la cadencia y hasta la idea misma. Aventad las palabras, y si después queda algo todavía, eso será la poesía. (León Felipe)